... Capitolo 17 ....... Argomenti ...
 |
| 16. A te che sei colpito dal progresso scientifico e culturale. |
Non dobbiamo dimenticare che la scienza e la cultura di oggi si sono sviluppate dai livelli più bassi della consapevolezza.
Tutti parlano di cultura, ma che cos’è a parte un affinamento dei nostri impulsi? Per quanto possiamo contenere i nostri impulsi, da un punto di vista buddista questo non ha niente a che fare con il progresso e la civilizzazione. Di questi tempi tutti parlano di progresso, ma mi chiedo in quale direzione stiamo realmente progredendo.
Tutti parlano di cultura, ma di che genere di cultura si tratta in realtà? Musica lasciva, danza erotica, letteratura pornografica – barbarie assoluta. Eccitiamo i nostri istinti, poi ci lamentiamo della gioventù di oggi e chiediamo, “Di chi è la responsabilità dell’educazioni in questi tempi?” Fede significa chiarezza e limpidezza. Significa lasciar decantare.
Tutti parlano di arte, ma cos’è in realtà? Uomini e donne incollati gli uni alle altre. Cos’è oltre a uno stimolo per i nostri desideri sessuali?
Nessun animale è disonesto come l’essere umano. Gli umani mangiano ai ricevimenti e ballano nei circoli; fanno ricerca scientifica e si buttano bombe a idrogeno gli uni sugli altri.
Quando osservi degli insetti in un barattolo, vedi come si mordono e si combattono con tutte le loro forze. Deve essere divertente osservare da un altro punto dell’universo come gli uomini si muniscono di bombe atomiche e a idrogeno.
Agire in modo intelligente, essendo al tempo stesso idioti senza uguali – questo è il destino umano.
Agli uomini piacciono le cose quando sono complicate. Benché le cose siano già abbastanza complicate – anche quando cerchiamo di mantenerle più semplici possibile – c’è sempre qualcuno che si sforza di rendere particolarmente complicata qualsiasi facciano.
Il mondo moderno fa appello a tutta la sua intelligenza solo per andare a finire in vicolo cieco.
Saggezza significa avere a disposizione una ben solida capacità di giudizio.
La gente era idiota anche in altri tempi. Hanno sprecato delle fortune in oro e forza lavoro per fabbricare castelli. E tutto questo a che scopo? Per litigare tra loro. Oggi, la gente è anche più stupida. Costruisce bombe atomiche e all’idrogeno per cancellare l’umanità con la semplice pressione di un tasto.
Com’è possibile che il genere umano, a differenza dalla sua scienza, non abbia fatto il minimo progresso?
Gli americani sono soltanto persone normali, i russi sono persone normali, anche i cinesi sono persone normali che competono disperatamente con altre persone normali. Non importa quanto carbone riesci ad ammassare, è sempre solo carbone.
La scienza può costruire sui risultati degli altri, per questo progredisce continuamente. Ma gli uomini non possono costruire sulle vite degli altri, quindi non progrediscono. Questa è la ragione per cui dovunque guardiamo vediamo babbei incompetenti che brandiscono armi letali – questo è il problema di oggi.
Un idiota è seduto al computer, un deficiente nella cabina del jet, e un folle al pannello di comando delle armi atomiche – questo è il problema attuale.
Nel Buddha-dharma non possiamo vivere di quello che gli altri ci hanno lasciato. La ragione per cui la scienza progredisce è che può costruire su quello che generazioni precedenti hanno lasciato. Nel Buddha-dharma è proprio il contrario – si tratta di porre fine a questo atteggiamento di voler tirare avanti grazie a quello che altri ci hanno lasciato.
Forse possiamo salvare i nostri amici con le bombe atomiche e all’idrogeno – ma non i nostri nemici. Solo lo zazen è capace di salvare gli amici come i nemici.
Tutti si preoccupano del genere umano, ma il problema è di porre fine all’umanità e di trasformare tutti in Buddha.
Quello che è al servizio degli esseri umani, li porta solo in un vicolo cieco.
La gente contratta al mercato il prezzo delle cose, ma questo prezzo di mercato non è qualcosa su sui si può fare affidamento. Le cose sul cui valore di mercato si può discutere sono semplicemente beni di uso pratico. Sono prodotti. Buddha non è un prodotto.
Il carattere cinese per ‘falsità’ [itsawari] indica ‘a servizio degli uomini’. Oggi consideriamo la cultura e le arti al servizio dell’umanità. Il mondo della cultura e delle arti cambia continuamente. Cultura non significa altro che un ulteriore sviluppo dell’artificio. Ecco perché la cultura è una tragedia. Su cosa possiamo fare affidamento dovunque andiamo? Solo sulla vita in sé – che è senza limiti in tutte le direzioni.
Le invenzioni e le idee degli europei sono solo dei giocattoli che non hanno niente a che fare con la vita in sé.
Quando leggiamo Marx ed Engels con attenzione, ci rendiamo conto che il tutto è solo una questione di come dividersi il bottino.
Anche se tutta l’umanità fosse comunista, finché ciascuno di noi non ottiene la vera libertà, continueremo ad avere sempre questo permanente conflitto. Finché ognuno di noi non è veramente libero, nessuno di noi può avere veramente la pace del cuore.
... Capitolo 17 ....... Argomenti ...